È il chiaro di luna, il chiaro di luna estivo,
tutto morbido e silenzioso e bello;
l’ora solenne della mezzanotte
spira dovunque dolci pensieri,

e più laddove gli alberi protendono
i rami ariosi nell’alto,
o chinandosi offrono
un riparo dal cielo.

E lì, in quei selvaggi pergolati
Una forma incantevole è posata;
L’erba verde e i fiori bagnati dalla rugiada
ondeggiano dolcemente intorno al suo capo.

Emily Jane Brontë