Adesso è tornata nell’atmosfera
Con gocce di Giove tra i capelli
Si comporta come l’Estate e cammina come la Pioggia
Mi ricorda che c’è un momento per cambiare
Dal ritorno dal suo soggiorno sulla Luna
ascolta come la Primavera e parla come Giugno

Dimmi, hai navigato attraverso il sole?
lo hai fatto fino alla Via Lattea
per vedere tutte le luci svanite
E che il paradiso è sopravvalutato?

Dimmi, sei caduta da una stella cadente
Una senza cicatrici permanenti
E ti sono mancato mentre stavi cercando te stessa là fuori?

Ora che è tornata da quella vacanza dell’anima
ripercorrendo la sua via attraverso la Costellazione
dà un ascolto a Mozart mentre fa tae-bo
Ricordandomi che c’è spazio per crescere

Adesso che è tornata nell’atmosfera
Temo che potrebbe pensare che sono bianco
come la vecchia Jane
che mi ha raccontato la storia di un uomo
che ha così paura di volare
che non è mai atterrato

Dimmi il vento ti ha fatto perdere l’equilibrio?
Hai finalmente colto l’occasione di ballare lungo la luce del giorno
E puntare verso la Via Lattea?
E dimmi Venere ti ha fatto perdere la testa?
Era tutto quello che volevi trovare?
E ti sono mancato mentre stavi cercando te stessa là fuori?

Riesci a immaginare nessun amore, orgoglio, pollo fritto
Il tuo migliore amico che ti dà sempre ragione
anche quando so che hai torto
Riesci a immaginare nessun primo ballo, romanzo liofilizzato,
5 ore di conversazione al telefono
Il miglior latte di soia che tu abbia mai avuto
e me

Dimmi il vento ti ha fatto perdere l’equilibrio?
Hai finalmente colto l’occasione di ballare lungo la luce del giorno
E puntare verso la Via Lattea?
E sei sola cercando te stessa là fuori?

Dimmi, hai navigato attraverso il sole?
lo hai fatto fino alla Via Lattea
per vedere tutte le luci svanite
E che il paradiso è sopravvalutato?

Dimmi, sei caduta da una stella cadente
Una senza cicatrici permanenti
E ti sono mancato mentre stavi cercando te stessa là fuori?

Train

Drops of Jupiter, come dichiarato da Pat Monahan il cantante dei Train, è nata a seguito di un sogno.
Pat stava attraversando una depressione causata dalla perdita della madre, morta a seguito di un tumore.
Una mattina, dopo averla sognata durante la notte, si svegliò con in testa le parole “back in the atmosphere” e decise di scrivere una canzone che iniziasse con quel verso.
Per la prima volta si era reso conto che non se n’era andata ma era presente in un’altra forma (“si comporta come l’Estate e cammina come la pioggia”, “ascolta come la primavera e parla come Giugno”) ricordandogli che “c’è un momento per cambiare” e “spazio per crescere”.