“Siedo solitario in un fitto bosco di bambù
suono larpa e modulo una canzone.
Folto è il bosco e non vè ombra di uomo
(solo) la fulgida luna viene a illuminarmi”

Wang Wei, da “Guanciale d’erba” di Natsume Soseki, ed. Neri Pozza